I think a really nice job was done with this. Also, the concept of a Half-Life isn't "the time it takes for half the atoms in a radioactive substance to disintegrate" but the time it takes for exponential decay. Meaning each "half-life", half of t

I know little German, but I believe that name of the song in German is "You all want to see a bed in flames". Nice job though, :)